Purcell's sweet passion

Ontem assisti a uma peça do compositor barroco Henry Purcell... Devo dizer que já tinha saudades de ouvir o velho estilo de escrever Inglês... Das várias cenas, a que mais me comoveu foi a famosa "Sweet Passion", onde Purcell escreve sobre o paradoxo do amor, dor e prazer...

Por muita pena minha as máquinas fotográficas não podiam entrar. Ainda assim deixo-vos um vídeo para terem uma ideia de como o texto foi interpretado...
Abraços...

If love's a sweet passion why does it torment?
If a bitter, oh tell me, whence comes my content?
Since I suffer with pleasure, why should I complain,
or grieve at my fate, when I know it's in vain?
Yet so pleasing the pain is so soft as the dart,
That at once it both wounds me and tickles my heart.

I press her hand gently,
look languishing down,
and by passionate silence
I make my love known.

But oh! How I'm blest
when so kind she does prove,
by some willing mistake
to discover her love.

When in striving to hide,
she reveals her flame,
and in our eyes tell each other
what neither dares name.